致他的女儿莉泽尔
据传出自阿尔伯特·爱因斯坦的信
“当我提出相对论时,理解我的人寥寥无几。如今我要揭示的、并希望传给人类的东西,同样会撞上这世间的误解与偏见。
我请你把这些信保存下去,需要多久就多久——几年,几十年——直到这个社会进步到足以接受我在下面所要说的。
有一种极其强大的力量,科学至今没有为它找到正式的解释。它包容并主宰其他一切力量,隐藏在宇宙运行的每一种现象背后,而我们却始终未能辨认出它。
这种普遍的力量,就是爱。
当科学家们寻找宇宙的统一理论时,他们遗忘了那股最强大的、看不见的力量。
- 爱是光,它照亮给予的人,也照亮接受的人。
- 爱是引力,因为它让人与人彼此吸引。
- 爱是力量,因为它把我们心中最好的部分成倍放大,使人类不至于在盲目的自私中熄灭。
爱在展开,也在显现。为了爱,我们生,也为了爱,我们死。爱即是神,神即是爱。
这股力量解释一切,并赋予生命意义。它正是我们忽视得太久的那个变量……
E = mc² → E = 爱 × c²
如果我们希望这个物种存续,如果我们要在生命中找到意义,如果我们想要拯救这个世界,爱是唯一的答案。
亲爱的莉泽尔,当我们学会给予并接受这份普遍的能量时,我们便印证了:爱能战胜一切。
我深深遗憾,没能说出心里的话。也许道歉已经太迟,但既然时间是相对的,我必须告诉你:我爱你——而正是因为你,我才抵达了那个最终的答案。”
— 你的父亲,
Albert Einstein